外国外围
McKlusky 寻求记者 Aggie Maybank 和一些当地怪人的帮助，以推翻 McCall 的帝国。
当他们到达村庄时，他们发现了两个法国人，并认为他们是逃兵。
圆环 第一季 法版 在这场社交媒体竞赛中，地位和策略发生了碰撞，在线玩家调情、交友和鲶鱼，一路向 100,000 欧元进发。
在“青年之家康复中心”里，一群问题少年斯宾塞、翠西等人正接受教师玛姬（丽萨·赞恩 Lisa Zane 饰）的管理与矫正，失去记忆的约翰也被发现后送到了这里，玛姬发现约翰和自己的梦境相关联，他们有同样的关于榆树街的记忆。
但多年以后美苏两国的关系有所好转，但这批间谍被一些别有用心的人用神秘的电影电话唤醒了。
梅－艾丽斯在钱泰莱的鼓励下戒酒戒毒，钱泰莱也开始了一段恋爱。
在一番阴差阳错、啼笑皆非的交手之后，他们迎来了意想不到的结局，命运和他们开了一个大大的玩笑。
敌方士兵被枪杀后，大院里的美女们把《肮脏的半打》当作舞台表演，后来，她们自己也一样。
陈宇一直沉默隐忍，身为妻子的叶无双一向待人温和，对此也是无奈。
糕点铺精灵 传说中的科隆精灵 (Heinzelm?nnchen) 是侏儒，他们在夜间秘密帮助工匠，直到 200 年前被裁缝的恶毒妻子赶下台。
他们发现两人都遭到了以他们的指挥官 Brig 命名的狼旅的袭击。
直至杜夫母亲去世，引发起他对“下一代”的憧憬，惜“努力造人”仍未能成功。
被倾倒在自然保护区的郊区，死了——至少他们是这么认为的。
但是不久巡山的海盗就发现了威廉的踪迹，他们利用马里奥把威廉引诱到灯塔边的屋子里，威廉被抓住吊了起来，而小马里奥又被残忍地杀死。
和他一样不开心。