他们绞不死的那个人 Henryk Savaard 博士是一位致力于让死者恢复生命的实验的科学家。 没想到派波与道吉进行劳役时，突然爆发枪战，他们被迫越狱逃亡，手铐相连穿过乔治亚州的浓密树林，来到繁华的南方大都会亚特兰大市。

而夫妇也最终被黑衣人制服后坠楼身亡。 拍摄他的下一部音乐剧 Les Demoiselles de Rochefort。

后来，海韦带领第二排成功地解救出困在格林纳达的美国公民，凯旋时受到了热烈欢迎，这时，回心转意的阿吉也和海韦重修旧好。 亲爱的阿尔巴尼亚 Eliza Dushku 接手了她的故乡阿尔巴尼亚。

等赛瑞拉苏醒以后，卡尔费罗才得知她是因为患了风湿不能再跳舞，才产生轻生的念头。 但是，当他与一位女歌迷开始了一段不正当的关系后，他的生活由此变得复杂起来。

随着调查的深入，杰伊发现案情并不是他想象的那么简单，想要逮捕幕后的凶手，他和阿兰必须尽释前嫌携手合作，而他们所要面对的凶手也异常的强大和危险。 当然，她绊倒了在她丈夫之前穿过凶手的身份，让纳西赶去营救祖母之屋 大卫和林恩刚刚失去了他们的父亲。