警方为了剿灭他们，决定派警校毕业生比利（莱昂纳多?迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）潜伏其中做卧底。大机会！只知道禁酒令的强硬手段的弗兰基能否战胜大企业？这将是艰难的……即使与火炬歌手凯（诺尔的前女友）不太可能结盟。

半场战罢，大连人队0比1落后河南嵩山龙门队。他们还努力从节约驱逐伊维，躲在她身为警务人员从窥视的眼睛无处不在柯林斯，谁平民工作也回到了他。

卷土重来 顶着“最差教练”头衔的兰博?菲尔斯（大卫?科恩查内 David Koechner 饰）在多个体育项目上都留下了一系列失败记录，如今靠给马授精过活的兰博在昔日弟子的帮助下又得到了一份工作：执教一支大学橄榄球队。恶魔之夜 一位回国的退伍军人，在执法部门工作，她被分配到一个被都市神话和传说包围的超自然案件。

然而这一步同样以败北收场、继而硫磺岛全灭、冲绳陷入激战困境，本土决战已成时间早晚的问题。一天，他被指派成为代号1600的谋杀案的负责人，一位在白宫工作的女性遭到了谋杀。

球员们知道，这样的激动背后，是有着怎样的忍耐与坚持。对于没有参加比赛或者出场时间不多的球员，我们会增加他们的训练强度，保证他们的训练量，达到我们要求的训练负荷。

凯西也因为悲伤过度而濒临死亡。他替Anuwat工作被派去和Pring Pilai见面，Ratchaneewipa的侄女。