比赛开始之后，浙江队率先获得机会，第5分钟，浙江队长传反击，程进反越位头球摆渡，埃沃洛禁区内停球后一脚劲射，王大雷出击将球挡出！第37分钟，浙江队反击，马修斯边路突破后横传门前，埃沃洛得球回做，程进插上强行打门偏出立柱，浙江队错失破门机会。 片中主要人物是一位在洛杉矶长大、名叫山塔纳的少年，他和两个朋友一起组成帮派，不久后便因闯空门而遭逮捕；由于山塔纳获释后不久就再度犯案，便从少年感化院〃直升〃监狱。