韦尔斯利拆散了南埃塞克斯的剩余部分，并将灯光连的指挥权交给了新晋升的夏普船长。 直到有一天，一个有着复杂背景的年轻女人走进了朱莉的生活，在相处过程中，朱莉内心的伤痛被她慢慢化解，朱莉发现这个女人有可能就是当初自己失踪的女儿……玛丽的白色连衣裙 “举着烛台的伊芙琳·斯图尔特和她的客人们在一个古老的地下室里游行，里面装满了节日服装和死神。

不知何故，所有这些角色都聚集在一起，形成了一个壮观的闭幕制作数字，突出了强大的 Fay。 刚刚落座没多久，林希感到头晕，之后更在洗手间遭遇恐怖事件。

魔鬼花园 Hooker、Fiske和Daly因为所乘船只需要修理，暂被困在墨西哥一个小镇。 随着时间的推移，巴迪和玛丽之间的关系开始变得亲密起来，这让巴迪的妻子埃斯特拉（凯瑟琳·纳杜奇 Kathrine Narducci）感到十分不满。

阿尔及对沃辛在乡下监护的姑娘西西莉情有独钟，于是出面帮助沃辛向格温多兰求婚，尽管欧内斯特（真诚）这个假名对姑娘有莫名的吸引力，但沃辛的弃儿出身让未来岳母一口回绝。 很快，汤姆森一家人在报纸上出了名并被称为“谋杀家族”，事实被歪曲得越来越离谱。

然而，他可能让自己参与的事情超出了他的讨价还价。 龙哉不愿承认的，是他其实已爱上英子。